We all make mistakes but there is no reason to purchase a new JBJ tank if you spill some water and fry your board. Just get a new circuit board.
It's as easy as one two three. Well maybe not that easy but for most folks they can replace the board on the Nanocube in no time.